stekje: U R Pricesless

dinsdag 6 november 2012

U R Pricesless

Na de bloghop Bowls on bowls wilde ik graag mee doen met een andere bloghop, het is zo leuk om te doen maar ik aarzelde om me op te geven voor de Leafs me happy (dom, dom, dom) en Wicked bloghop, beide keren had ik spijt dat ik niet meedeed, maar toen de U R Priceless werd aangekondigd, was ik verkocht, de naam was zo grappig en het plaatje zo enig, ik moest gewoon meedoen.

***

After the bloghop Bowls on bowls I wanted to take part in another bloghop, it's so much fun but I hesitated joining the Leafs me happy (stupid, stupid, stupid) and Wicked bloghop, both times I was sorry not taking part, but then U R Priceless was announced, the name of the bloghop sounded so pleasing and the image was so sweet, I had to enter the fun again.

Mijn stofkeuze, ik was een beetje pissig op mezelf dat ik niet meedeed aan de vorige hops, dus besloot ik Halloween stof te gebruiken en ik kocht een eenvoudige knip bij Sabineke's webshop

***

My choise of fabric, I was a bit angry with myself not joining the
earlier hops, so I decided to use Halloween
fabric and I bought a simple clasp at
Sabineke her webshop

Er werd verteld dat we een goed patroon met foto tutorial zouden krijgen, en die kregen we, een fantastische tutorial - het kon gewoon niet fout gaan! Het patroon is te koop op de site van Madame Samm

***

We were told we would get a pattern and
a tutorial, and so we did, a great tutorial
- you can't go wrong! It is for sale on
Madame Samm sweet blog.

Na het stof knippen grijnsde ik naar mijn naaimachine en daar ging ik, speldend en naaiend.

***

After cutting the fabric I smiled at my sewing machine and there I went, pinning and sewing.

Kijk beginners geluk, de binnenkant klopte precies *hoera* kleine vleermuisjes en vliegende heksen zullen mijn muntjes bewaken, the buitenkant zat bijna goed, nou ja, niemand is perfect.

***

Look beginners luck, the inside came out just right *hooray* little bats and flying witches will be save garding my coins, the outside it almost came out right, nobody is perfect.
I forgot to take pictures of the putting it together and sewing the clasp on.

Nu ben ik de gelukkige bezitter van een zelfgemaakt portemonneetje, is het niet schattig?

***

And now I am the happy owner of a selfmade coinpurse, isn't it cute?

Ik wil Katherine van Sew Me Something Good bedanken voor de aanmoediging en het beantwoorden van mijn vragen en ik bedank Katherine en Madame Samm voor het organiseren van de U R Priceless bloghop.

***

I thank Katherine of Sew Me Something Good for cheering me on, helping me with my questions and Katherine and Madame Samm for organising this U R Priseless bloghop

Dankjewel voor je bezoek, wil je nog meer zien, ben je op zoek naar meer inspiratie, volg dan deze bloghop, dit is dag twee, een volledige lijst van deelnemers vind je -hier-
dit zijn de deelnemers van vandaag, vereer ze met een bezoek en laat een reactie achter:

***

Thanks for visiting my blog, would you like to see more, looking for inspiration, please visit the other U R Priceless bloghoppers of today, you'll find them here: